Straßburgo (AAP) - In un'epoca in cui i proclami si moltiplicano più rapidamente delle vittorie che annunciano, in cui i manifesti si susseguono a un ritmo che persino gli eserciti faticano a sostenere, una nuova pubblicazione è appena comparsa nel panorama mediatico imperiale.
Lontano dai consueti elenchi di traditori, dalle promesse di un domani radioso e dai comunicati che assicurano che il nemico è ormai al collasso da diversi mesi, il nuovo giornale editoriale imperiale apre il suo primo numero con una riflessione ispirata a un proverbio arabo. Un'idea semplice: prima di essere pronunciata, ogni parola dovrebbe attraversare tre porte. È vera ? È necessaria ? È gentile ? Un'ambizione che si distingue nettamente dai tempi attuali.
I redattori spiegano di voler offrire un contrappeso a quella che considerano un'informazione dominata dalla propaganda, dai racconti di parte e dalle reciproche accuse. Un'impresa audace in un contesto in cui ogni schieramento sostiene già di possedere l'intera verità , la versione ufficiale della storia e talvolta persino la vittoria futura. Per inaugurare questa linea editoriale, il primo articolo affronta direttamente le recenti dichiarazioni dello stato maggiore di Aegis. L'autore vi intravede, in certe proclamazioni bellicose, non la dimostrazione di una forza irresistibile, bensì il segnale di una crescente inquietudine di fronte all'evoluzione dei rapporti di forza sul teatro italiano.
Un'analisi che susciterà senza dubbio discussioni. Probabilmente era proprio questo l'obiettivo. Saranno i lettori a giudicare se le parole pubblicate abbiano realmente superato le tre porte annunciate. Nel clima attuale, riuscire a superarne anche soltanto una rappresenterebbe già un risultato notevole. Il primo numero è ora disponibile alla lettura per tutti coloro che desiderano scoprire questa nuova voce dell'Impero e farsi una propria opinione sugli eventi che stanno scuotendo l'Europa.
15/06/1474Verona respinge le accuse : «Il lusso non è speculazione»
Verona (AAP) - L'articolo La guerra è un ottimo affare, pubblicato nei giorni scorsi sulle colonne della KAP, ha suscitato la reazione di Monsignora M. Azzurra Giustiniani Borgia De Curtis, titolare della bottega veronese «Romeo e Giulietta» e figura nota per il proprio impegno religioso e caritativo.
Nel suo diritto di risposta, la prelata contesta fermamente ogni insinuazione di speculazione commerciale, giudicando infondate le accuse contenute nell'articolo. Ricorda come la città di Verona e le istituzioni a cui appartiene siano da anni impegnate nell'assistenza ai più fragili e sottolinea che le attività della bottega riguardano esclusivamente beni non essenziali.
La risposta introduce così una distinzione tra speculazione e semplice successo commerciale : se la guerra può accrescere il desiderio di evasione, collezionismo o prestigio, ciò non implica necessariamente che chi soddisfa tale domanda stia approfittando delle necessità altrui.
Resta dunque aperto il dibattito : prosperità sospetta o normale dinamica di mercato ? A Verona, almeno per il momento, la discussione sembra vivace quanto gli affari.
14/06/1474Die Steiermark fällt, die Kriegsziele bleiben weiter auf der Suche nach sich selbst
Graz (AAP) - Die Armeen rücken vor. Burgen wechseln den Besitzer. Provinzräte stürzen und erstehen unter neuen Farben wieder auf. Verlautbarungen folgen auf Verlautbarungen. Doch während sich der Krieg immer weiter ausdehnt, bleibt eine Frage hartnäckig über den Schlachtfeldern hängen: Wofür genau wird eigentlich noch gekämpft ? Die jüngste Erklärung des Reichserzkanzlers Lucas d'Irissarri beantwortet eine Frage eindeutig : Die Steiermark ist zu einer neuen Front geworden.
Die Formulierung ist vertraut. Schutz der Bürger. Verteidigung der Provinzen. Widerstand gegen Aggression. Nichts, was in einem Konflikt dieser Größenordnung überraschen würde. Bemerkenswert ist die Erklärung jedoch vor allem durch das, was sie nicht sagt. Denn einige Wochen zuvor hatte AEGIS-Kaiser Faraona Augustus de Lucifer öffentlich jede Vorstellung von Verhandlungen zurückgewiesen. Nicht nur wurde Frieden abgelehnt, er erklärte zudem, dieser Krieg habe nie Burgen, Provinzen oder Grenzen zum Ziel gehabt. Das eigentliche Ziel sei vielmehr eine tiefgreifende Veränderung des Heiligen Römischen Reiches selbst, angeblich zum Wohle seines Volkes.
Auf der anderen Seite antwortete Kaiser Merkarios mit Verweisen auf die Verteidigung der Reichsprovinzen, die Sicherheit der Bürger und die Weigerung, sich Einschüchterungen zu beugen. Doch auch hier wurde kein konkretes politisches Ziel formuliert, das über die Wiederherstellung des bisherigen Zustands hinausging. So wissen die Armeen fünf Monate nach Beginn des Krieges genau, wo sie kämpfen. Warum sie eines Tages aufhören sollten, wissen sie hingegen noch immer nicht.
AEGIS erklärt, grundlegende Veränderungen innerhalb des Reiches anzustreben, ohne öffentlich darzulegen, welche Institutionen, Gesetze oder Machthaber verschwinden müssten, damit diese Forderungen erfüllt wären. Das Reich wiederum erklärt, Frieden und Sicherheit wiederherstellen zu wollen, ohne zu benennen, welche Bedingungen erfüllt sein müssten, damit dieser Frieden als erreicht gelten könnte. Währenddessen dehnt sich die Geographie des Krieges weiter aus. Nach Siena, Verona und Venedig folgt nun die Steiermark. Jedes neu eroberte Gebiet dient als weiterer Beweis der Entschlossenheit. Keines davon liefert jedoch einen Hinweis auf das eigentliche Ziel der Reise.
Das Paradox ist offensichtlich. Noch nie wurden so viele Erklärungen veröffentlicht. Noch nie schienen die Kriegsziele so unklar. Die Soldaten erhalten ihre Befehle. Die Provinzen organisieren ihre Verteidigung. Die Kanzleien danken ihren Verbündeten. Die Herrscher versprechen durchzuhalten, solange es nötig sein wird. Doch sobald es darum geht zu definieren, was überhaupt als Sieg gelten soll, kehrt das Schweigen rasch zurück. Die Steiermark ist daher vielleicht nicht nur eine weitere Schlacht. Sie ist auch das Symbol eines Konflikts, der ständig neues Terrain gewinnt, ohne dass sein politischer Horizont näher zu rücken scheint.
Denn wenn man unablässig erklärt, der Krieg werde fortgesetzt, bis die notwendigen Bedingungen erfüllt seien, müsste irgendwann auch jemand erklären, worin diese Bedingungen eigentlich bestehen. Andernfalls droht der Krieg, sich selbst zu seinem einzigen Zweck zu machen. Und ein Krieg, der sein Ende nicht mehr beschreiben kann, verliert oft auch die Fähigkeit, seinen Anfang zu erklären.
Carl Philipp Gottlieb Für die KAP-Agentur der Länder in Mitte