Kingdoms Associated Press

View this kingdom dispatches

16/09/1474 Le mal de terre


Bordeaux (AAP) - Mon dernier voyage nautique pour le plaisir ou les affaires remonte à mai 1472 ; un comble pour ce marin de métier.

Un constat amer qui me vient à l’esprit, ce matin, au réveil. Est-ce la morosité automnale qui commence à se faire sentir au fond de l’air ? Cette note d’humidité qui me rappelle le goût des embruns et cette fâcheuse sensation que l’on a - à bord d’une bâtisse - de ne jamais vraiment être totalement sec ?

Oh, j’ai pris la mer, depuis. Pour la marine, pour le combat, pour la France, épaule contre épaule avec des compagnons d’armes aux regards sévères et portant tous ce passager clandestin au fond de nos ventres qui nous rappelle en permanence que ce voyage sera peut-être le dernier. Expédié çà et là au gré de nos amiraux, chassé du Nord au Sud et d’Est en Ouest par la horde de caraques naviguant sous les couleurs moroses de l’Ordo Negrum Equites (O.N.E.) - une valse, certes, mais pas celle que j’aime danser : à la barre de mon propre navire, dans les bras de Neptune, sur la mélodie toujours changeante d’Éole. Et pendant cette pavane forcée, j’ai dû, avec nombre autres citoyens de nos villes côtières, regarder de loin l’O.N.E. couler ma nave génoise à quai.

Lire, donc, les dernières recommandations des autorités irlandaises concernant la navigation maritime me retourne le ventre. Des laissez-passer nautiques ? Une permission de naviguer qui n’accorde pas celle d’amarrer, et vice-versa ? Un flot ininterrompu de pigeons à destination de Dublin pour informer de ses mouvements ainsi que de chaque voile aperçue à l’horizon ? Mes condoléances aux employés du grand colombier irlandais. Tout cela me semble n’accomplir qu’un but – rendre la navigation trop compliquée pour le commun des mortels. Quel marchand voudra investir dans le transport maritime lorsque du jour au lendemain sa marchandise pourra être envoyée par le fond au détour d’une information mal-transmise entre la cour de Dublin et ses capitaines ? Quel capitaine souhaitera faire construire un ferry lorsqu’il ne pourra pas assurer à ses passagers d’arriver à bon port sur une lubie de l’amiral irlandais de ne pas le laisser amarrer ? Quel aventurier osera prendre le large à la découverte de terres nouvelles lorsqu’il sait qu’outre les vents, les vagues, et l’inconnu, il lui faudra aussi survivre aux canons O.N.E. ? Quel marin qui rêve de diriger son propre navire pourra se permettre de mettre des milliers d’écus en jeu sans savoir s’il pourra même sortir de cale-sèche sans se faire bombarder ?

La mer telle que je l’ai connue – libre, infinie, inconnue et inconnaissable – est morte, et je suis en deuil de mon amour. Elle rétrécit à vue d’œil, emporte avec elle une pléthore de rêves qui ne seront jamais, et le monde en devient plus terne chaque jour. Alors qu’elle en était un refuge, elle devient progressivement une simple extension des États de Droit que l’on retrouve à terre, où chaque action est soumise à et validée par un pouvoir public omniscient. Il n’est pas question de savoir qui de la France ou de l’O.N.E. gagnera dans la guerre qui les oppose : je n’ai aucun doute que si les positions étaient inversées, la marine française exercerait un contrôle similaire. La vraie tragédie de la guerre, ce n’est pas la mort des soldats qui y participent de leur plein gré - ce sont les victimes innocentes : les non-belligérants qui se trouvent sur les chemins des armées, la présomption d’innocence, la liberté de mouvement.

Aujourd’hui, seuls deux types de personnes peuvent prendre le large : les inconscients, et les méprisables larbins d’un système panoptique duquel s’échapper semble de moins en moins plausible. Je ne suis ni l’un ni l’autre, et ma punition pour cela est un éternel mal de terre.

Ladzserus, pour l'AAP, agence de France


* * * * * * *
Article validé par Ladzserus, Rédacteur en Chef de la KAP France.
Vous voulez un droit de réponse RP ? Rendez-vous à l'accueil de l'AAP
Vous voulez signaler une infraction à la Charte KAP auprès du collège des Rédacteurs en Chef ? Rendez-vous au siège international de la KAP
* * * * * * *

Cours

Product Price Variation
Loaf of bread 4.56 -0.28
Fruit 9.92 0
Bag of corn 3.7 0.87
Bottle of milk 9.48 0.11
Fish 20.26 0.06
Piece of meat 12.25 0.13
Bag of wheat 10.89 -0
Bag of flour 12.88 1.64
Hundredweight of cow 20.53 0.33
Ton of stone 10.44 -0
Half-hundredweight of pig 15.41 0.05
Ball of wool 10.86 -0.14
Hide 16.32 -0.06
Coat 49.5 0
Vegetable 9.38 -0.18
Wood bushel 4.19 0.08
Small ladder 20.18 0
Large ladder 68.02 0
Oar 20 -0
Hull 36.49 0
Shaft 8.16 -0.14
Boat 99.33 0.63
Stone 18.32 -0.11
Axe 150.74 0
Ploughshare 38.44 0
Hoe 30 0
Ounce of iron ore 11.52 0.2
Unhooped bucket 21.88 0
Bucket 37.73 0
Knife 17.89 0
Ounce of steel 49.04 -0.06
Unforged axe blade 53.91 0
Axe blade 116.44 0
Blunted axe 127.79 -2.51
Hat 53.38 0.08
Man's shirt 119.57 0.12
Woman's shirt 121.14 0
Waistcoat 141.4 0
Pair of trousers 74.61 -0.09
Mantle 257.82 0
Dress 265.04 -0.2
Man's hose 45.63 -0
Woman's hose 44.32 0
Pair of shoes 27.53 -0.01
Pair of boots 86.57 0
Belt 45.2 -0
Barrel 12.02 0
Pint of beer 0.82 0
Barrel of beer 66.51 2.5
Bottle of wine 1.66 0
Barrel of wine N/A N/A
Bag of hops 19.34 0
Bag of malt 10 0
Sword blade 101.19 0
Unsharpened sword 169.69 0
Sword 146.48 -0.07
Shield 36.91 0
Playing cards 73.55 -0
Cloak 180.72 0
Collar 68.35 -0.06
Skirt 135.35 0
Tunic 222.36 0
Overalls 115.73 0
Corset 117.2 0
Rope belt 53.86 0
Headscarf 60.73 0
Helmet 164.91 0
Toque 48.61 0
Headdress 79.65 0
Poulaine 64.02 0
Cod 11.36 0
Conger eel 12.81 0
Sea bream 18.31 0
Herring 17.43 0
Whiting 17.42 0
Skate 12.16 0
Sole 18.11 0
Tuna 12.51 0
Turbot 18.02 0
Red mullet 16.53 0
Mullet 12.47 -0
Scorpionfish 20.5 0
Salmon 16.51 0
Arctic char 12 0
Grayling 14.77 0
Pike 17.6 0
Catfish N/A N/A
Eel 15.09 0
Carp 17.98 0.03
Gudgeon 17.68 -0.04
Trout 17.51 0
Pound of olives 13.38 0
Pound of grapes 9.18 0
Sack of barley 10.67 0
Half-hundred weight of goat carcasses 18.99 0
Bottle of goat's milk 12.81 0
Tapestry 143.6 0
Bottle of olive oil 121.94 -0
Jar of agave nectar N/A N/A
Bushel of salt 19.89 0
Bar of clay 3.43 -0
Cask of Scotch whisky 93.32 -0
Cask of Irish whiskey 131.27 0
Bottle of ewe's milk 10.57 0
Majolica vase 10 0
Porcelain plate N/A N/A
Ceramic tile N/A N/A
Parma ham 84.97 0
Bayonne ham 34.65 -0
Iberian ham 70.28 0
Black Forest ham 54.72 0
Barrel of cider 51.16 0
Bourgogne wine 76.22 0
Bordeaux wine 60.89 0.31
Champagne wine 141.21 -5.25
Toscana wine 33.69 0
Barrel of porto wine 87.44 0
Barrel of Tokaji 163.71 0
Rioja wine 159.19 0
Barrel of Retsina 36.79 -0
Pot of yoghurt 85.17 -0
Cow's milk cheese 77.07 0
Goat's milk cheese 85.06 2.5
Ewe's milk cheese 52.26 0
Anjou wine 50.88 -0
Ewe carcass 15.03 0
Mast 456.7 0
Small sail 215.71 0
Large sail 838.79 0
Tumbler of pulque N/A N/A
Jar of pulque N/A N/A