Kingdoms Associated Press

View this kingdom dispatches

23/05/1474 les frontières servent surtout à savoir où commence le chemin




Grandson (AAP) - Il fut un temps où les provinces cherchaient des habitants. Elles ouvraient des halles, promettaient des franchises, distribuaient des terres et déroulaient des routes jusqu’aux cols les plus perdus pour attirer le marchand, le meunier, le forgeron ou le simple homme capable d’allumer un foyer.

En Franche-Comté, il semble désormais qu’on commence surtout par chercher ceux qu’il faudrait faire repartir. Un voyageur de passage à Saint-Claude rapporte avoir reçu un courrier officiel lui rappelant que la province vit toujours sous loi martiale depuis le 14 février 1474. Trois mois de régime d’exception dans une terre qui ne compte plus qu’environ cent quarante habitants : il faut reconnaître qu’il devient difficile de vider plus vite une province qu’elle ne se vide déjà elle-même.

Le message des autorités est d’une remarquable clarté bureaucratique : les étrangers disposent de vingt-quatre heures pour se signaler, quarante-huit pour disparaître, sauf autorisation spéciale, sauf attente d’autorisation spéciale, sauf preuve d’une ancienne autorisation spéciale, ou sauf si l’armée décide de régler la question avant l’expiration des délais. Le courrier précise d’ailleurs que tout contrevenant pourra être « fauché sans sommation » par les armées comtoises. Le mot est superbe. On n’expulse pas : on moissonne.

Ainsi, dans certaines provinces, le voyageur est devenu une menace avant même d’être un client, un voisin ou un contribuable. On ferme les frontières pour protéger des villages qui se vident, des marchés qui se taisent et des mines où l’on manque déjà de bras. Les routes sont sûres, peut-être, mais surtout désertes. Le plus remarquable reste sans doute cette étrange contagion politique qui gagne les montagnes. Le voyageur concerné rapporte avoir reçu également un avis semblable en Savoie, bien qu’expiré, signe qu’au sud aussi l’on semble persuadé qu’une province prospère est avant tout une province fermée.

Et pourtant, à quelques vallées de là, un autre modèle existe. Pendant que certains dressent des barrières, Genève ouvre des ponts. Pendant que certains comptent les laissez-passer, Genève compte les langues entendues sur ses places. Là où d’autres surveillent les bannières, la République laisse chacun lever la sienne librement, pourvu qu’il réponde de ses actes et non de son origine.

À Genève, un homme peut arriver sans fortune et repartir marchand. Un soldat peut déposer les armes sans déposer son nom. Un étranger peut devenir voisin avant même de devenir administré. On peut y défendre sa voie d’Église librement, depuis la cure jusqu’à la cathèdre, sans devoir choisir entre fidélité spirituelle et tranquillité civile. On y parle polonais, italien, allemand, français, portugais, maltais, alexandrin, valaque, grec ou kalmarien, et lorsque les mots manquent, il reste encore le commerce, le vin et la poignée de main. Car il existe deux façons de regarder un inconnu franchir une frontière. La première consiste à demander : « Pourquoi est-il ici ? » La seconde : « Que pourrait-il construire avec nous ? »

Et il semble bien que l’avenir des provinces se décidera moins dans leurs arsenaux que dans la réponse qu’elles donneront à cette question. La République de Genève rappelle aux voyageurs, artisans, soldats fatigués, marchands ruinés, étudiants sans école, poètes sans auberge, honnêtes vagabonds et vagabonds honnêtes qu’elle accueille chacun sans distinction. Aucun laissez-passer requis. Aucune taxe d’entrée. Aucun impôt provincial. Aucun procès pour simple existence. Avec casier. Sans casier. Avec accent. Sans chaussures. Vous pouvez lever votre bannière librement. Prêcher votre voie d’Église de la cure à la cathèdre. Ouvrir boutique, écrire, commercer, débattre, voyager et recommencer.

Que vous parliez polonais, italien, allemand, français, portugais, maltais, alexandrin, valaque, grec ou kalmarien, quelqu’un finira toujours par vous comprendre — ou au moins par trinquer avec vous. République de Genève : chez nous, les frontières servent surtout à savoir où commence le chemin. Ceci est un message du gouvernement.


Bison Fûté pour l'AAP agence Meuse, Saône et Rhône.

Pour réclamer un droit de réponse - la KAP internationale

Cours

Product Price Variation
Loaf of bread 4.72 -0.01
Fruit 7.75 -0.02
Bag of corn 2.85 0.05
Bottle of milk 8.35 0
Fish 17.79 0.01
Piece of meat 16.76 0.48
Bag of wheat 10.54 0.12
Bag of flour 11.42 -0.51
Hundredweight of cow 30.34 0.02
Ton of stone 9.01 0.01
Half-hundredweight of pig 15.13 0.06
Ball of wool 10.26 -0.01
Hide 15.64 0
Coat 86.88 0
Vegetable 8.74 0
Wood bushel 4.14 0.28
Small ladder 21.14 0
Large ladder 65.07 0
Oar 20.22 0
Hull 37.84 0
Shaft 7.53 0.01
Boat 103.18 -0.47
Stone 10.15 -0.8
Axe 148.85 -0.04
Ploughshare 41.88 0
Hoe N/A N/A
Ounce of iron ore 7.94 -0.17
Unhooped bucket 24.66 0.01
Bucket 41.41 -0.07
Knife 15.86 0
Ounce of steel 42.41 0
Unforged axe blade 66.12 0
Axe blade 130.41 0
Blunted axe 119.87 0.07
Hat 52.32 0
Man's shirt 113.21 0
Woman's shirt 120.25 0.01
Waistcoat 142.5 0
Pair of trousers 78.21 0.01
Mantle 257.65 0
Dress 290.38 -0
Man's hose 39.94 0
Woman's hose 50.58 0.01
Pair of shoes 27.35 -0.01
Pair of boots 86.3 0.16
Belt 42.9 0
Barrel 10.61 -0
Pint of beer 0.73 0.01
Barrel of beer 85.95 -0
Bottle of wine 1 0
Barrel of wine N/A N/A
Bag of hops 19.59 0
Bag of malt 20 0
Sword blade 101.19 0
Unsharpened sword 120.13 0
Sword 164.41 -0
Shield 64.98 -0
Playing cards 96.61 0.14
Cloak 183.12 0
Collar 72.23 0.06
Skirt 136.11 0
Tunic 246.42 0
Overalls 124.99 0
Corset 135.72 0
Rope belt 53.44 -0.28
Headscarf 61.86 -0
Helmet 162.32 0
Toque 65.62 0
Headdress 82.18 0
Poulaine 66.28 0
Cod 19.93 0
Conger eel 23.48 0
Sea bream 26.8 0
Herring 10.73 0
Whiting 22.25 0
Skate 18.37 0
Sole 11.24 0
Tuna 27.25 0
Turbot 24.48 0
Red mullet 23.22 0
Mullet 16.46 0
Scorpionfish N/A N/A
Salmon 13.1 0
Arctic char N/A N/A
Grayling 23.26 0
Pike 21.99 0
Catfish N/A N/A
Eel 23.03 0
Carp 23.27 0
Gudgeon 21.63 0
Trout 18.01 0
Pound of olives 13.98 0
Pound of grapes 9.31 0
Sack of barley 11 0
Half-hundred weight of goat carcasses 18.44 0
Bottle of goat's milk 10.77 0
Tapestry 169.95 0.01
Bottle of olive oil 140.86 -0.05
Jar of agave nectar N/A N/A
Bushel of salt 11.08 0
Bar of clay 1.7 0
Cask of Scotch whisky 171.91 0.57
Cask of Irish whiskey 167.2 -0.21
Bottle of ewe's milk 15.4 0
Majolica vase N/A N/A
Porcelain plate N/A N/A
Ceramic tile N/A N/A
Parma ham 94.52 -0.03
Bayonne ham 99.55 0
Iberian ham 73.16 0
Black Forest ham 71.81 0.04
Barrel of cider 81.7 0
Bourgogne wine 88.93 0.01
Bordeaux wine 66.21 -6.25
Champagne wine 125.65 0.02
Toscana wine 74.3 0
Barrel of porto wine 157.58 0
Barrel of Tokaji 148.91 0
Rioja wine 146.39 0
Barrel of Retsina 81.33 0
Pot of yoghurt 106.67 0
Cow's milk cheese 64.17 -0
Goat's milk cheese 143.89 0
Ewe's milk cheese 67.97 0
Anjou wine 87.49 -2.03
Ewe carcass 24.1 0
Mast 457.69 0
Small sail 191.29 0.16
Large sail 886.63 0
Tumbler of pulque N/A N/A
Jar of pulque N/A N/A