Kingdoms Associated Press

View this kingdom dispatches

09/05/1474 Des guerres et grands mouvements advenus ès terres d’Italie




À Sienne (AAP) - Parce qu'un peuple sans histoires est un monde sans âme, nous poursuivons la vaste rétrospective des grandes batailles ayant marqué nos royaumes. Oyez encore, bonnes gens, et ajoutez à ce sombre livre des guerres un nouveau feuillet, taché de sang et d’orgueil mêlés.

En ce temps advint grande commotion ès terres de Toscane et de la mer Adriatique, l’an de grâce mil quatre cent soixante-quatorze, quand les gens du Croissant et du Grand Turc se mirent en mouvement pour porter guerre aux contrées méridionales de l’Italie.

Et premièrement, sur la fin de janvier, descendirent les Ottomans aux lieux de Chieti et Silvi, sur les côtes du royaume de Naples et de Sicile. Nul grand effort ne leur fut opposé, tant que plusieurs tinrent cette venue pour chose attendue de longue main. Ainsi prirent-ils terre et s’y établirent comme en place assurée, ordonnant leurs gens et provisions pour les entreprises futures.

Lors fut mandé à l’Empereur du Saint-Empire qu’il eût à déclarer son vouloir et montrer s’il entendait fermer passage à ses ennemis ou bien souffrir leur marche. Mais l’Empereur ne répondit point à cette sommation selon le désir des Ottomans. Au contraire, il montra déplaisance de les voir mouvoir au-delà des terres qui relevaient de son obédience, et fit assembler ses alliés, tenant déjà conseil de guerre avant que nulle bataille ouverte fût encore livrée.

Peu après, six osts ottomans, joints aux forces du royaume des Deux-Siciles, marchèrent ensemble vers les marches de Sienne. On dit qu’ils étaient en grand nombre, bien ordonnés et diversement conduits par plusieurs capitaines renommés. En face, les Impériaux levèrent gens où ils purent, et firent montre d’environ quatre-vingts hommes pour garder les passages et contenir l’avance ennemie.

Au commencement de février furent livrées diverses escarmouches ès lieux de Grosseto et Orbetello, où les soldats impériaux furent défaits et contraints à retraite. La ville de Santa Fiora se soumit lors et fut dite libre sous protection ottomane.

Puis les Turcs mirent siège devant Sienne et tinrent la cité close durant quinze jours. Toutefois, contre l’attente de plusieurs, ils levèrent soudain leur camp et se retirèrent vers la Sicile. Les gens d’Empire crurent voir là signe de faiblesse et se hâtèrent de regarnir les lieux abandonnés, faisant entrer renforts allemands et français dans Sienne et ses environs.

Mais ce retrait n’était point, selon les chroniqueurs du parti ottoman, œuvre de peur ni de nécessité, mais subtilité de guerre.

Car au mois d’avril, ils reprirent campagne avec grand artifice. Ayant laissé croire à l’ennemi qu’ils menaçaient Florence et ses environs, ils contraignirent certains capitaines impériaux à quitter leurs positions pour secourir autres places. Ainsi les défenses de Sienne furent amoindries.

Lors, en la manière que les Turcs nomment kurt kapanı, c’est-à-dire le piège du loup, ils refermèrent leur marche sur Montepulciano puis Sienne. Plus de deux cents hommes du Croissant et de leurs alliés se jetèrent sur les lignes impériales, lesquelles, quoique nombreuses, furent fort malmenées.

En trois jours de combat, plusieurs compagnies impériales furent rompues ou détruites, et maints chevaliers tués ou dispersés. Les champs autour de Sienne furent couverts de morts, chevaux renversés et enseignes abattues.

Cependant, d’autres troupes ottomanes s’avancèrent jusques aux portes de Florence, mettant aussi cette ville en grand émoi. L’on dit qu’en ces jours Florence était si pleine d’hommes d’armes, de nobles et de charrois qu’elle semblait plus camp que cité.

Au milieu de ces troubles courut nouvelle que l’Empereur était trépassé. Cette mort, survenue loin des combats, fut diversement commentée, chacun y lisant présage selon son parti.

Sur la fin d’avril, les Ottomans retournèrent avec toutes leurs forces devant Sienne. Une attaque de nuit fut donnée contre la ville. Les défenseurs, composés de soldats impériaux, mercenaires et milices bourgeoises, opposèrent forte résistance, mais à l’aube, leurs lignes étaient rompues. Ce qui restait de cavaliers impériaux prit fuite, et la ville demeura sans bannière de l’Empire.

Ainsi Sienne fut occupée par les gens du Sultan.

Et peu de jours après, le conseil de la ville fut réordonné selon la volonté des vainqueurs. Conseillers ottomans y furent assis, et l’on annonça qu’un nouveau comte serait établi par grâce du Sultan.

En même temps, la flotte des Deux-Siciles mena grande entreprise sur les côtes, détruisant ports et navires impériaux en plusieurs lieux, de sorte que l’Empire perdit, disait-on, près de trente vaisseaux.

Adonc alla cette campagne de Toscane, où par patience, feinte retraite et rude assaut, les Ottomans acquirent grand avantage sur leurs ennemis. Et chacun, selon son inclination, tint cela soit pour marque de haute prudence militaire, soit pour commencement de plus vaste malheur encore à venir sur les terres d’Italie.

À lire : War Chronicles: Börü
À relire : vaste rétrospective des grandes batailles ayant marqué nos royaumes


Jean Froissart pour l'AAP agence Meuse, Saône et Rhône.

Pour réclamer un droit de réponse - la KAP internationale

Cours

Product Price Variation
Loaf of bread 4.72 -0.01
Fruit 7.75 -0.02
Bag of corn 2.85 0.05
Bottle of milk 8.35 0
Fish 17.79 0.01
Piece of meat 16.76 0.48
Bag of wheat 10.54 0.12
Bag of flour 11.42 -0.51
Hundredweight of cow 30.34 0.02
Ton of stone 9.01 0.01
Half-hundredweight of pig 15.13 0.06
Ball of wool 10.26 -0.01
Hide 15.64 0
Coat 86.88 0
Vegetable 8.74 0
Wood bushel 4.14 0.28
Small ladder 21.14 0
Large ladder 65.07 0
Oar 20.22 0
Hull 37.84 0
Shaft 7.53 0.01
Boat 103.18 -0.47
Stone 10.15 -0.8
Axe 148.85 -0.04
Ploughshare 41.88 0
Hoe N/A N/A
Ounce of iron ore 7.94 -0.17
Unhooped bucket 24.66 0.01
Bucket 41.41 -0.07
Knife 15.86 0
Ounce of steel 42.41 0
Unforged axe blade 66.12 0
Axe blade 130.41 0
Blunted axe 119.87 0.07
Hat 52.32 0
Man's shirt 113.21 0
Woman's shirt 120.25 0.01
Waistcoat 142.5 0
Pair of trousers 78.21 0.01
Mantle 257.65 0
Dress 290.38 -0
Man's hose 39.94 0
Woman's hose 50.58 0.01
Pair of shoes 27.35 -0.01
Pair of boots 86.3 0.16
Belt 42.9 0
Barrel 10.61 -0
Pint of beer 0.73 0.01
Barrel of beer 85.95 -0
Bottle of wine 1 0
Barrel of wine N/A N/A
Bag of hops 19.59 0
Bag of malt 20 0
Sword blade 101.19 0
Unsharpened sword 120.13 0
Sword 164.41 -0
Shield 64.98 -0
Playing cards 96.61 0.14
Cloak 183.12 0
Collar 72.23 0.06
Skirt 136.11 0
Tunic 246.42 0
Overalls 124.99 0
Corset 135.72 0
Rope belt 53.44 -0.28
Headscarf 61.86 -0
Helmet 162.32 0
Toque 65.62 0
Headdress 82.18 0
Poulaine 66.28 0
Cod 19.93 0
Conger eel 23.48 0
Sea bream 26.8 0
Herring 10.73 0
Whiting 22.25 0
Skate 18.37 0
Sole 11.24 0
Tuna 27.25 0
Turbot 24.48 0
Red mullet 23.22 0
Mullet 16.46 0
Scorpionfish N/A N/A
Salmon 13.1 0
Arctic char N/A N/A
Grayling 23.26 0
Pike 21.99 0
Catfish N/A N/A
Eel 23.03 0
Carp 23.27 0
Gudgeon 21.63 0
Trout 18.01 0
Pound of olives 13.98 0
Pound of grapes 9.31 0
Sack of barley 11 0
Half-hundred weight of goat carcasses 18.44 0
Bottle of goat's milk 10.77 0
Tapestry 169.95 0.01
Bottle of olive oil 140.86 -0.05
Jar of agave nectar N/A N/A
Bushel of salt 11.08 0
Bar of clay 1.7 0
Cask of Scotch whisky 171.91 0.57
Cask of Irish whiskey 167.2 -0.21
Bottle of ewe's milk 15.4 0
Majolica vase N/A N/A
Porcelain plate N/A N/A
Ceramic tile N/A N/A
Parma ham 94.52 -0.03
Bayonne ham 99.55 0
Iberian ham 73.16 0
Black Forest ham 71.81 0.04
Barrel of cider 81.7 0
Bourgogne wine 88.93 0.01
Bordeaux wine 66.21 -6.25
Champagne wine 125.65 0.02
Toscana wine 74.3 0
Barrel of porto wine 157.58 0
Barrel of Tokaji 148.91 0
Rioja wine 146.39 0
Barrel of Retsina 81.33 0
Pot of yoghurt 106.67 0
Cow's milk cheese 64.17 -0
Goat's milk cheese 143.89 0
Ewe's milk cheese 67.97 0
Anjou wine 87.49 -2.03
Ewe carcass 24.1 0
Mast 457.69 0
Small sail 191.29 0.16
Large sail 886.63 0
Tumbler of pulque N/A N/A
Jar of pulque N/A N/A