Kingdoms Associated Press

View this kingdom dispatches

04/04/1474 De la souveraineté et de la justice




Straßbourg (AAP) - Il ne suffit point d’observer les pratiques présentes pour juger sainement d’un ordre politique, encore faut-il les rapporter aux exemples éprouvés de l’histoire, où la justice, même dans la guerre, sut conserver quelque proportion avec la raison.

Ainsi, après la désastreuse bataille d'Azincourt, où la fleur de la noblesse française tomba aux mains du roi Henry V d'Angleterre, vit-on un grand nombre de seigneurs retenus captifs. Entre eux, Charles d'Orléans, prince de sang, demeura de longues années en Angleterre, non point livré à l’arbitraire, mais assigné à une captivité réglée, en vue d’une rançon proportionnée à son rang de deux cent quarante mille écus.

De même, Jean II de France, pris en une autre rencontre et retenu en terre étrangère, ne fut point traité comme un criminel, mais comme un prince dont la liberté dépendait d’un engagement solennel, scellé par le paiement d’une rançon considérable, laquelle devint exemple et mesure pour tous les autres captifs de haute condition.

En ces cas, la victoire militaire ne se contenta pas de la prise des corps, elle s’accomplit par l’institution d’un ordre juridique, où la captivité, loin d’être confusion ou licence, était réglée selon les usages reconnus entre puissances. La force s’y trouvait comme tempérée et continuée par le droit.

C’est pourquoi il faut donner quelque crédit à ceux qui soutiennent que le gouvernement véritable ne s’exerce pas tant par les armes que par la justice. Car conquérir une ville, soumettre une province, n’est qu’un premier acte, encore imparfait, si l’on n’y adjoint point une administration capable d’ordonner les hommes selon des règles intelligibles et constantes.

Or, si l’on considère les relations venues d’Irlande, loin d’y voir un désordre, il faut plutôt reconnaître l’effort d’établir une telle continuité de juridiction. Que les poursuites y soient nombreuses, qu’elles frappent avec diligence, qu’elles atteignent un même sujet en divers chefs et divers lieux, cela ne témoigne pas nécessairement d’injustice, mais d’une volonté de ne laisser aucun fait sans qualification ni jugement.

Car là où plusieurs ne voudraient voir que sévérité, il faut discerner une affirmation de souveraineté : celle qui consiste à juger partout où l’autorité s’étend, et à ne point souffrir que la guerre serve de prétexte à l’impunité. Et quand même il adviendrait que certains soient poursuivis en des lieux où leur présence est disputée, cela marque moins une contradiction qu’une extension de la puissance de juger, laquelle n’est point tenue aux seules limites du mouvement des corps, mais à l’étendue de l’obéissance due au souverain.

Ainsi se confirme, par contraste, la maxime que les anciens avaient reconnue : la souveraineté ne consiste pas seulement à pouvoir contraindre, mais à pouvoir juger selon des formes constantes. Et c’est en ce sens que ceux qui affirment que gouverner, c’est rendre justice, paraissent plus proches de la vérité que ceux qui s’en remettent à la seule force.

Car la force prend, mais seule la justice retient.

À lire : les procès du Cuige Connach


Jean Bodin pour l'AAP agence des Terres au Milieu

Pour réclamer un droit de réponse - la KAP internationale

Cours

Product Price Variation
Loaf of bread 4.72 -0.01
Fruit 7.75 -0.02
Bag of corn 2.85 0.05
Bottle of milk 8.35 0
Fish 17.79 0.01
Piece of meat 16.76 0.48
Bag of wheat 10.54 0.12
Bag of flour 11.42 -0.51
Hundredweight of cow 30.34 0.02
Ton of stone 9.01 0.01
Half-hundredweight of pig 15.13 0.06
Ball of wool 10.26 -0.01
Hide 15.64 0
Coat 86.88 0
Vegetable 8.74 0
Wood bushel 4.14 0.28
Small ladder 21.14 0
Large ladder 65.07 0
Oar 20.22 0
Hull 37.84 0
Shaft 7.53 0.01
Boat 103.18 -0.47
Stone 10.15 -0.8
Axe 148.85 -0.04
Ploughshare 41.88 0
Hoe N/A N/A
Ounce of iron ore 7.94 -0.17
Unhooped bucket 24.66 0.01
Bucket 41.41 -0.07
Knife 15.86 0
Ounce of steel 42.41 0
Unforged axe blade 66.12 0
Axe blade 130.41 0
Blunted axe 119.87 0.07
Hat 52.32 0
Man's shirt 113.21 0
Woman's shirt 120.25 0.01
Waistcoat 142.5 0
Pair of trousers 78.21 0.01
Mantle 257.65 0
Dress 290.38 -0
Man's hose 39.94 0
Woman's hose 50.58 0.01
Pair of shoes 27.35 -0.01
Pair of boots 86.3 0.16
Belt 42.9 0
Barrel 10.61 -0
Pint of beer 0.73 0.01
Barrel of beer 85.95 -0
Bottle of wine 1 0
Barrel of wine N/A N/A
Bag of hops 19.59 0
Bag of malt 20 0
Sword blade 101.19 0
Unsharpened sword 120.13 0
Sword 164.41 -0
Shield 64.98 -0
Playing cards 96.61 0.14
Cloak 183.12 0
Collar 72.23 0.06
Skirt 136.11 0
Tunic 246.42 0
Overalls 124.99 0
Corset 135.72 0
Rope belt 53.44 -0.28
Headscarf 61.86 -0
Helmet 162.32 0
Toque 65.62 0
Headdress 82.18 0
Poulaine 66.28 0
Cod 19.93 0
Conger eel 23.48 0
Sea bream 26.8 0
Herring 10.73 0
Whiting 22.25 0
Skate 18.37 0
Sole 11.24 0
Tuna 27.25 0
Turbot 24.48 0
Red mullet 23.22 0
Mullet 16.46 0
Scorpionfish N/A N/A
Salmon 13.1 0
Arctic char N/A N/A
Grayling 23.26 0
Pike 21.99 0
Catfish N/A N/A
Eel 23.03 0
Carp 23.27 0
Gudgeon 21.63 0
Trout 18.01 0
Pound of olives 13.98 0
Pound of grapes 9.31 0
Sack of barley 11 0
Half-hundred weight of goat carcasses 18.44 0
Bottle of goat's milk 10.77 0
Tapestry 169.95 0.01
Bottle of olive oil 140.86 -0.05
Jar of agave nectar N/A N/A
Bushel of salt 11.08 0
Bar of clay 1.7 0
Cask of Scotch whisky 171.91 0.57
Cask of Irish whiskey 167.2 -0.21
Bottle of ewe's milk 15.4 0
Majolica vase N/A N/A
Porcelain plate N/A N/A
Ceramic tile N/A N/A
Parma ham 94.52 -0.03
Bayonne ham 99.55 0
Iberian ham 73.16 0
Black Forest ham 71.81 0.04
Barrel of cider 81.7 0
Bourgogne wine 88.93 0.01
Bordeaux wine 66.21 -6.25
Champagne wine 125.65 0.02
Toscana wine 74.3 0
Barrel of porto wine 157.58 0
Barrel of Tokaji 148.91 0
Rioja wine 146.39 0
Barrel of Retsina 81.33 0
Pot of yoghurt 106.67 0
Cow's milk cheese 64.17 -0
Goat's milk cheese 143.89 0
Ewe's milk cheese 67.97 0
Anjou wine 87.49 -2.03
Ewe carcass 24.1 0
Mast 457.69 0
Small sail 191.29 0.16
Large sail 886.63 0
Tumbler of pulque N/A N/A
Jar of pulque N/A N/A