Straßbourg (AAP) - Im Jahre des Heils MCCCCLXXIII, kam ich, Martin, demütiger Kartograph und Wanderer, zur Kenntnis der Bibliothek des Lurdun d’Illa Pedrosa, eines Mannes, der umherstreift und die Länder und Karten liebt. Und siehe, kaum hatte ich die Schwelle dieses Ortes des Wissens überschritten, da traf mich mein Auge mit Staunen: Regale voller Bände und Pergamente erstreckten sich ins Unendliche, und unter ihnen ruhten Karten aller Art, einige alt und vergessen, andere neu und von bewundernswerter Genauigkeit.

Langsam wandelte ich durch die Gänge, berührte die Einbände, strich über die Rollen, und mein Blick bewunderte die Kralstvata, so klar und handlich, dass sie schien, den Weg zwischen Städten, Flüssen und Hügeln selbst anzuzeigen. Darauf erschien die Portolan, schwerer zu lesen, doch von solcher Genauigkeit, dass kein aufmerksames Auge sie übersehen konnte. Die Gribhon-Karten, auf das Königreich Frankreich zentriert, und die „Carte Complete“ des Samaele zeigten die Reiche und ihre Grenzen mit gelehrter Strenge.

Dann offenbarten sich die ältesten Karten: jene „France 1454“, in welcher der Südwesten beinahe leer blieb, England nur angedeutet, und die iberische Halbinsel in Schleiern des Unbekannten lag. Die kirchlichen Karten von 1455 zeigten den Fortschritt in Deutschland, Italien und Spanien, während die Karte von 1458 Frankreich fast vollständig und die angrenzenden Provinzen in Entstehung darstellte.

Doch es waren die Werke des Baiboe, die mein Herz mit Bewunderung schlagen ließen. Jede Karte, von Holland bis Norditalien, von Portugal bis Spanien, trug die Handschrift des kundigen Kartographen. Ich sah die Abwesenheit der Städte, die noch im Entstehen begriffen waren, die wenigen und gewundenen Wege, die sich durch bewegliche Ländereien zogen. Selbst England, Schottland und Irland erschienen mit ihren Dörfern und Straßen, die heute verschwunden sind, Zeugen einer alten Welt, fast schon vergessen.

Schließlich entdeckte ich die Karten des Herrn MrGroar, der die Werke des Baiboe zusammengefasst hatte, um einen Überblick über die bekannte Welt zu schaffen. Seine „Carte du Monde“ von 1461 zeigte den Fortschritt der Straßen, Städte und Wasserwege, bis zur Ostsee und dem Wege nach Alexandria, und bewahrte die Erinnerung an verlorene Orte. Betrachtete man diese Karten, so fühlte man sich erhoben: jeder Bach, jeder Hügel, jede Festung auf dem Pergament wurde im Geiste zum zu beschreitenden Pfad, zur zu erforschenden Welt.

Lange verweilte ich, betrachtete die Details, folgte den Flüssen, die von kundiger und geduldiger Hand gezeichnet waren. Die Bibliothek des Lurdun war nicht bloß ein Ort der Lektüre, sondern ein lebendiger Schatz, in dem Geschichte, Geographie und die Erinnerung der Menschen nebeneinander existierten. Ich erkannte, dass der Besitz des Wissens dieser Karten gleichsam ein Besitzstück der Welt selbst war, und dass der kühnste Reisende hier in Gedanken über die Reiche und Meere aufsteigen konnte, geleitet vom Genie der vergangenen Kartographen.

So verließ ich diesen Ort, erfüllt von Staunen und Erkenntnis, wissend, dass ich den Geist der alten Länder und die Weisheit derer, die sie für die Ewigkeit zu zeichnen verstanden, in mir trug.

Zu lesen : Studien aus den Karten des Lurdun


Martin Waldseemüller Für die KAP-Agentur der Länder in Mitte

Um das Recht auf Gegendarstellung einzufordern - die internationale KAP